1. No troba que hi ha massa cites de cantants i grups de música o bé actors i actrius de cimena, dels quals molts hem hagut de buscar la seva biografia per situar-nos una mica? Ha de pensar que hi ha lectors de la seva obra de totes les edats . . . Pel que fa a les cites sobre Figueres les trobo genials, l“obra en general m“ha agradat.

» Bé, vaig eliminar moltes referències. Depèn del lector. Hi ha gent que se´n cansa: llavors només han de saltar-se-les.

2. Salut, Vicenç, sóc en Josep Pastells. Tres preguntes breus relacionades amb la teva magnífica novel·la: 1) L“amor obsessiu post-facebook no difereix massa de l“amor obsessiu de tota la vida, no 2) Darrere de cada fita (literària o vital) assolida sempre ens espera l“abisme? 3) Et fa por haver escrit ja la teva obra mestra i, com David Foster Wallace, començar a caure?

» Hola, Josep Pastells. 1) Correcte: és el mateix capficament que pren formes diferents. 2) Mmmmh, no ho sé. Espero que no. 3) No és que caigués, és que es va penjar. Fins aquesta escena, era el meu model.

3. Després d´escriura aquesta novel·la, ha quedat descansat?

» Rotundament sí: descansat, però també cansat.

4. Tenia la lleugera idea de que tindria tanta acceptació aquesta història tant personal?

» Bé, és una novel·la: si no fos personal, seria un tractat o un assaig. L´acceptació ha superat totes les meves expectatives.

5. En Jordi Recasens va comprar a un brocanter de Peralada un objecte relacionat amb el consum de tabac i amb una marca d´aperitius. El té damunt la taula, al garatge. Segons la novel·la és un encenedor, però jo dic que ha de ser per força un cendrer. Sense que aquest detall tingui cap importància pel desenvolupament dels fets ... què ens en pot dir l´autor ? Gràcies.

» Tens raó. És un error que es corregirà a la quarta edició. En total, són mitja dotzena d´errades les que hem trobat finas ara.

6. No m´he llegit el llibre, prometo que ho faré, però què carai és el whist?

» El whist són dos jocs: un que jugaven els europeus ociosos al segle XIX, i un que juguen uns adolescents figuerencs el 1977.

7. per què acaba més o menys bé el llibre? vull dir que, tal com van les coses a mitja novel·la (i també cap al final), no sembla que la reconciliació d´en jordi amb el món sigui possible però al final ho és. hi ha algun motiu per això?

» No estic segur que acabi bé. No es reconcilia amb el món, sinó que converteix el malestar en art, que és una altra cosa. Personalment, ho veig com una treva.

8. Hi haurà alguna altra presentació del llibre a Barcelona?

» Sí: l´11 de març a la Biblioteca Jaume Fuster. I alguna a prop: a Badalona, potser.

9. El capità és de la UMD o no?

» Pregunta spoiler (aviso). Bé, aquesta és una línia secundària, o terciària. Em fa gràcia que el militar sigui un dels personatges més avançats, però després s´inisinua que es va fer de la UMD per pujar en l´escalafó. Però és veritat que escolta els Beatles, toca la guitarra i llegeix Triunfo.

10. Hola Vicens. Des de Figueres et pregunto: Hi ha algun "amic" o figuerenc que s´hagi senti al·ludit i no li hagi fet massa gràcia? Felicitat pel llibre. Carles

» La veritat és que no. El que sol passar és que per cada personatge apareixen tres o quatre candidats que estan convençuts que esta basat en ells. Per sort, no sempre ho diuen. A "La felicitat no és completa", un amic em va dir: "No hi surto jo, però sí la meva caçadora". I tenia raó.

11. Hi ha cap ruta Pagès organitzada i guiada per Figueres ?

» Bé, n´hi ha una, que va començar com un joc... i que continua sent-ho. Hi ha un mapa que van fer les llibreteres d´El Cucut, de Torroella, amb els llocs més rellevants. En repartim, de vegades, a les presentacions.

12. Creu que és possible una difusió internacional del llibre? O està condicionat per la seva naturalesa «local»?

» Sí que és local, però també ho són molts llibres o pel·lícules que ens agraden. De moment, ha agradat a gent de fora de Figueres, i a finals d´any (toca fusta, o ferro, el que sigui) sortirà en castellà. O sigui, la idea és arribar fins a l´infinit i més enllà.

13. Com s´ho ha fet per documentar-se dels referents més actuals? En aquest sentit, no creu que aquests mateixos referents poden veure´s superats en breu i tornar-se indesxifrables d´aquí un temps? Penso en els fotoblogs, per exemple, que per molts ja són obsolets.. En tot cas, el llibre és extraordinari i no paro de recomenar-lo!

» És veritat: l´actualitat és vella com el món, i com més l´encalces, més s´escapa. És significatiu que els fotoblogs, que fa dos o tres anys eren la cosa més rabiosament moderna, s´estiguin extingint com els dinosaures. Però el llibre no pretén ser sempre actual. De fet, la velocitat del canvi és tal que parlar d´ahir ja és fer arqueologia. I, al cap d´uns temps, hi ha un revival i torna a ser "le dernier cri".

14. Bona tarda Vicenç, Penses, com tots els creadors culturals (músics, escriptors, artistes), que el teu últim llibre "els jugadors de whist" és el millor que has escrit mai. Et fatiguen les campanyes de difusió i promoció dels teus llibres? Salut! Joan Margall

» Hola, Joan (quina sorpresa) Per anar bé, l´últim que fem hauria de ser el millor (el contrari seria estancament o decadència). Al contrari que les models o els futbolistes, si escrius, com més anys tens millor (fins a la debacle final, és clar). Si em fatiga la campanya? Fatiga més quan ningú no et fa cas. Jo ho entenc com a part de la feina: val la pena invertir part de ll´energia perquè la gent sàpiga que el que has escrit existeix.

15. M´agradaria saber quant de temps has invertit per escriure aquest llibre.

» Quaranta anys observant i prenent apunts, quatre escrivint i l´últim any corregint.

16. És possible una pel·lícula sobre el llibre? En series guionista o ho deixaries en mans d´algú altre?

» Tot és possible, però aquest futur em sembla improbable. No he fet mai de guionista. Però (siguem optimistes) m´agradaria rondar per allà quan es fes el càsting.

17. No s´ha plantejat fer un CD musical que fes la funció de guia per llegir cada "capítol" del llibre?

» Sí. En vam parlar amb l´editora, però era una feinada, era il·legal i no volia acabar a Alcatraz. El que no descarto és un dia ballar "Els jugadors de whist", és a dir, organitzar una nit temàtica, amb totes les cançons que surten al llibre. S´accepten propostes de local.

18. Salut Vicens! A part de ser-ne el pare i compartir escenaris, que ha heretat de tú en Requesens? Josep Campmajó - Girona.

» Hola, Josep. Compartim escenes de l´escola, el gust per la fotografia i un cert desconcert vital.

19. Hola Vicenç, m´estic llegint el llibre i francament, enganxa!!! Però...en referència a les transcripcions literàries varies, el fet d´iincloure llengua mallorquina, no creus que pot fer feixuc i una mica dificil la lectura? gràcies i enhorabona per l´èxit!

» M´agradava que en Biel fos mallorquí, perquè ve de fora (és el persa del llibre, el marcià que veu el que els altres no veuen). Estic molt content de la balearització que en va fer Joan Manuel Pérez i Pinya. Una part important del personatge és el dialecte. Si per alguns lectors és feixuc, per altres és la gràcia.

20. Bones, jo soc de la Connexió Patata: vaig néixer el 17 d´agost de 1977 a l´Hospital de Figueres i em va venir a retratar en Patata. No hauria d´haver tingut més protagonisme aquest personatge figuerenc?

» Hola. Havia sentit a parlar de tu. És un plaer xatejar amb algú tan "whist". En Patata és part de l´escenari. Jo no el vaig conèixer gaire: per mi era només un senyor una mica fellinià. Potser algú altre escriurà la seva novel·la: jo no puc.

21. Hola Vicenç, què estacaries de la literatura catalana actual?

» Doncs si hagués d´estacar, estacaria unes quantes persones (i les estacaria curt). Si hagués de destacar algú, seria: Imma Monsó, Ponç Puigdevall, Manuel Baixauli, Jordi Puntí, Emili Olcina, Sergi Pàmies i Ramon Erra. I me´n deixo algun.

22. Algú podria fer una llista d´Spotify amb tots els temes del disc i compartir-la! Això seria completament legal i molt divertit per la lectura!

» Em temo que t´ha tocat.

23. Els que ja l´hem llegit podem anar veient novetats o disgresions referents al llibre al facebook, això ho podràs mantenir molt temps?

» Depèn de la resposta. Per ara, estic content. Va començar com un divertimento per alleujar la depressió postpart, però de mica en mica s´ha convertit en un canal excel·lent per vehicular feedbacks. Hi ha gent encantadora que penja fotos i escriu frases que farien que qualsevol David Foster Wallace es desdís de penjar-se.

24. Va escriure el llibre amb l´ordre que l´hem llegit?

» No. No s´assemblava gens. Vaig estar canviant capítols de lloc, afegint i eliminant fins a l´últim moment. Tot el casament el vaig escriure al final de tot. De fet, l´útlim any el vaig destinar a moure textos amunt i avall.

25. Bona tarda. M´agradaria saber què opina dels e-book. L´AELC (Associació d´Escriptors en Llengua Catalana) està orientant els seus socis en el sentit que de moment no signin cap contracte relacionat amb la possibilitat de convertir un llibre de paper en un de virtual. Tanta por fa, tot plegat?

» No sóc soci de l´AELC. Els e-book van trobant el seu lloc. Han desaparegut les enciclopèdies, els Who is Who, els anuaris... Tot això ja ho llegim de manera electrònica. El repte és saber si es llegiran novel·les en e-book. De moment, només ho fan editors i agents literaris, però no es pot descartar. Potser aviat podrem experimentar el plaer sublim de ser piratejats.

26. jajaj i què faries desaparèixer de la literatura del nostre país?

» Si m´haguessin donat una vareta màgica fa deu o vint anys, hauria fet una certa neteja... Ara m´he tornat més tolerant. Estic una mica cansat de guerres fratricides. Però potser renovaria una mica els crítics literaris.

27. Al llibre queda ben clar que els modes tornen. Sents molta música de fa anys actualment?

» Un rellotge aturat marca bé l´hora dues vegades al dia. Si vesteixes sempre igual, acabes essent molt cool. Com que l´arqueologia musical està de moda, saber qui va ser Ziggy Stardust o Mick Jones és modern, però això passarà. Hi ha emissores que posen la banda sonora de la nostra vida. Al seu costat, Shakira és insulsa.

28. Vicenç... dues pel mateix preu: 1) Diries que els blocs, microblocs i derivats són una nova forma d´expressió literària poular...? i 2) Per escriure amb sentit s´ha d´observar més que llegir, o cal ser més un bon lector que no pas un voyeur de la vida? Josep Campmajó - Girona.

» Hola de nou, Josep. 1) Hi ha blocs populars, n´hi ha d´exquisits, de tendenciosos... De fet, els populars són els que tenen menys seguidors: per sentir allò, te´n vas a la carnisseria. 2) Hi ha diverses fórmules: viure i després escriure (Jack London), llegir i després escriure (Borges). Però si no vius ni escrius, malament.

29. Li agrada saber que té lectors molt joves? Què en pensa, de la literatura juvenil que es fa actualment a Catalunya?

» Tinc moltes reserves sobre la literatura juvenil obligatòria. Hauria de ser un pont cap a la literatura "de debò", però de vegades és un pont tallat. Em sembla que s´ha de llegir Twain, Stevenson, Barrie, i després, tot seguit, Flaubert, Melville, Tolstoi... Primer el segle XIX, després el XX.

30. Pel que tinc entès, ets professor universitari. Has localitzat algun talent a les aules??

» Sí, sí. S´està formant una nova cultura. Els demanem que tinguin la nostra cultura, i si no la tenen els titllem d´incultes. I molt sovint ho són. Però estan dins uns circuits nous, que també són cultura. El millor és quan són capaços de transitar entre les diferents cultures.

31. Els diaris d´en Biel són una joia literària excepcional. No has pas estudiat la possibilitat d´ampliar-los i editar-los com a separata ?

» Es una bona idea. Jo en faria una edició limitada, potser de luxe, que repartiria durant el Biel´s Day, tot fent la ruta del colesterol.

32. És una novel·la post-moderna?

» A mi m´agrada pensar-ho, però no s´ha inventat la prova del cotó per saber-ho. També és moderna, em sembla.

33. Moltes grącies a tots els que han col·laborat amb l'entrevista. Esperem que seguiu amb atenció les properes. Moltes grącies també a Vicenē Pagčs per la pacičncia!

» Ja està? Moltes gràcies a tothom.

Bé. Em sembla que s"ha acabat. Motes grącies a tothom, tant als coneguts com als desconeguts.